Ikastetxean lantzen dugun irakur-idazketa prozesua eta beste zenbait lan eta berri interesgarri ezagutarazteko tresna.
Blog que aglutina diversas noticias y aspectos relacionados con la lectoescritura y demás aprendizajes, tal y como los trabajamos en nuestro centro.

LIBURUTEGIAN etiketadun mezuak erakusten. Erakutsi mezu guztiak
LIBURUTEGIAN etiketadun mezuak erakusten. Erakutsi mezu guztiak

2013/10/23

LIBURUTEGIAREN EGUNA / DÍA DE LA BIBLIOTECA

Urriaren 24a Liburutegiaren Eguna ospatzen dugu. Hona hemen aurtengo edizioaren txartela eta Laura Gallegok idatzitako testo ederra.


Cada 24 de octubre se celebramos el DÍA DE LA BIBLIOTECA, una conmemoración que promueve desde 1997  la Asociación de Amigos del Libro Infantil y Juvenil, con el patrocinio del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte con el fin de concienciar a nuestra sociedad de la importancia de la lectura, especialmente entre los niños y jóvenes y para agradecer y potenciar la extraordinaria labor de los bibliotecarios y bibliotecarias.

Este año el cartel y el pregón son de Andrés Rábago y Laura Gallego 

Laura Gallego


 Érase una vez un viajero que llegó desde un lugar lejano a un pueblo en el que no había libros. Se sentó a descansar en la plaza mayor y sacó de su morral un viejo volumen de cuentos. Cuando empezó a leer en voz alta, los niños, que nunca habían visto nada semejante, se sentaron a su alrededor para escucharlo.
El visitante relató historias que fascinaron a sus oyentes y les hicieron soñar con fantásticas aventuras en reinos maravillosos. Cuando terminó, cerró el libro para volver a guardarlo en su morral. Nadie se percató de que, al hacerlo, escapaban de entre sus páginas algunas palabras sueltas que cayeron al suelo.
El viajero se marchó por donde había venido; tiempo después, los habitantes del pueblo descubrieron el pequeño brote que elevaba sus temblorosas hojitas hacia el sol, en el lugar en el que habían caído las palabras perdidas.
Todos asistieron asombrados al crecimiento de un árbol como no se había visto otro. Cuando llegó la primavera, el árbol exhibió con orgullo unas hermosas flores de pétalos de papel. Y, con los primeros compases del verano, dio fruto por primera vez.
Y sus ramas se cuajaron de libros de todas clases. Libros de aventuras, de misterio, de terror, de historias de tiempos pasados, presentes y futuros. Algunos se atrevieron a coger esos frutos, y había un sabio en el lugar que les enseñó a leer para poder disfrutarlos.
A veces, la brisa soplaba y sacudía las ramas del árbol. Las hojas de los libros se agitaban y dejaban caer nuevas palabras. Y pronto hubo más brotes por todo el pueblo; y en apenas un par de años, los árboles-libro estaban por todas partes.
Se corrió la voz; muchos investigadores, curiosos y turistas pasaron por allí para conocer el lugar donde los libros crecían en los árboles. Los habitantes del pueblo leían sus páginas con fruición, y cuidaban cada brote con gran mimo. Y así iban recogiendo más y más historias con cada nueva cosecha de libros.
Un día, los más sabios del lugar se reunieron y acordaron compartir su tesoro con el resto del mundo. Eligieron a un grupo de jóvenes y los animaron a escoger un libro del primer árbol que había crecido en el pueblo. Después, los enviaron a recorrer los caminos.
Ellos se repartieron por el mundo, buscando un hogar para su preciada carga, y así, con el tiempo, cada uno dejó su libro en una biblioteca diferente.
Y cuenta la historia que allí siguen todavía. Que hay algunas bibliotecas que guardan entre sus estantes un libro especial que deja caer palabras-semilla. Y que, si aterrizan en el lugar adecuado, cada una de esas palabras crecerá hasta convertirse en un árbol que dará como fruto nuevos libros.
Nadie sabe en qué bibliotecas se encuentran estos libros maravillosos. Se desconoce también cuáles, de entre todos sus volúmenes, son los que proceden del pueblo donde los libros crecen en los árboles. Podría ser cualquiera, y podría estar escondido en cualquier rincón de cualquier biblioteca del planeta.
Animaos a entrar en ellas y a explorar sus estanterías, viajeros; porque quizá deis por casualidad con un libro cuyas palabras echen raíces en vuestro corazón y hagan crecer un magnífico árbol de historias cuyas semillas puedan llegar a cambiar el mundo.
¡Feliz día de la biblioteca!
Laura Gallego

2013/10/03

IRAKURLE TXARTEL BERRIAK

Hasi berria dugun ikasturte honetako irkurleen txartel berriak prest daude dagoeneko.
Liburutegitik, ongietorria eman nahi diegu irakurle berriei, baita gainontzeko guztieei ere.
Ikasturte on bat izan, asko erabili txartela eta ondo zaindu.


Nuevos lectores y lectoras que este curso se incorporan a nuestra Biblioteca Escolar. ¡Bienvenidos!

2013/09/19

BERRIRO ESKOLAN

Oraingo honetan eskolako txikitxoen txanda izan da eta liburutegiko arbela ederki apaindu digute.
"Eskolara berriro" izenburupean, garraioa, eskola, kolunpioak eta nola ez, futbol zelaia, bilbo eta errealari keinu bat eginez.

2013/06/26

ARGAZKIAK

Ikasleek oporrak hartu dituzte. Gu ikasturtearen azkenako orria pasa baino lehen eta datorren urteko liburua ireki aurretik,  argazki hauek utzi nahi dizkizuegu, argazki kamararen txarteltxoa hustu aurretik.


Antes de vaciar la tarjeta de la cámara cara al próximo curso, aquí os dejamos un pequeño recuerdo de lo que ha sido el que ahora termina.


2013/05/29

D-PINTXOS TALDEKO MUSIKARIAK LIBURUTEGIAN

Hona hemen laugarren mailako iakasleek idatzitako testua:
Gaur goizeann Legazpiko d-pintxos musika taldeko bi partaide etorri zaizkigu eskolara. Iñigo eta Iñaki. Liburutegian elkartu gara beraiekin hirugarren eta laugarren mailako ikasleok. 
Iñigok 21 urte ditu eta musika eskolako  irakaslea da. Iñakik 19 urte ditu eta goi mailako modulo bat ikasten ari da  Arrasaten. Guk galderak egin dizkiegu eta haiek erantzun dizkigute.
Ondoren, Iñigok gitarra klasikoarekin bi abesti jo digu eta Iñakik gitarra elektrikoa  ederra erakutsi eta ikutzen utzi digu.

Klikatu irudian bideotxo bat ikusteko

Geroago eta pantaila handian d-pintxos taldeko bi abesti "EDERRA MUNDUA" eta "ZAZPIAK BAT", denok batera abestu dugu. Azkenik taldeko aragazliarekin bukatu dugu saioa.
Mila esker etorzeagatik eta segi horrelako abesti politak egiten!
Muxu bat.

2013/05/13

LIBURUTEGIA APAINTZEN

Herriko festatan ongi pasa ondoren, indarberrituta eta gogotsu bueltatu zaizkigu ikasleak eskolara.
Hona hemen  talde batek liburutegiko arbelan eta koloretako errotulagailuak erabiliz, eginiko marrazki polit hau.

2013/04/10

UDABERRIA LIBURUTEGIAN

Badirudi negu honetako azkeneko elurtea izan dugula eta udaberrian murgiltzeko irrikitan gaude.
Hau dela eta, liburutegiko arbelan  eguerdian gelditzen diren gure artistak egin duten marrazki polita erakutsi nahi dizuegu.
Benetan ederra!!


2012/10/17

2. MAILA: BRAILLE EZAGUTZEN

Ba al dakizue zer den tramankulo hau?
Idazteko makina dirudi baina botoi gutxiago ditu.
Braillez idazteko makina da eta itsuek erabiltzen dute.

Bigarren mailako ikasleak, zentzumenak lantzen ari direla eta, etorri zaizkigu liburutegira.
Haiekin batera Raza eta Maixabel etorri dira. Raza, lehenengo mailako ikaslea da eta makina nola erabiltzen den erakutsi digu. Hasieran, eguneko data jarri du eta ondoren gelakide guztien izenak.

Lan bikaina egin du eta harrituta utzi gaitu.  Zein azkar eta txukun egin duen!!!

Denon partetik zorionak Raza eta Maixabeli, benetan saio interesgarri eta aberatsa eskaini diguzuelako.  Asko ikasi dugu zuekin. Mila esker!


Gracias a Raza y Maixabel,  hoy sabemos algo más de BRAILLE.
Es un sistema de lectura y escritura táctil pensado para personas con discapacidad visual, e  ideado por el francés Louis Braille a mediados del siglo XIX.

2012/06/07

IKASLEEN AITONA-AMONAK LIBURUTEGIAN


Egun hauetan BIZIKIDETZA proiektua dela eta gure ikasleen aitona-amonak eskolan bueltaka ibili dira.
Eskolako umeekin bildu eta haien haurtzaroa nolakoa izan zen azaldu digute. Oso esperientzi aberatsa izan da eskola osorako.
Mila-mila esker guregana, zeuen esperientzia konpartitzea etorri zareten guztioi.
Hemen ikus ditzakezue bi argazki bilduma.


Laugarren mailakoak amonekin.

Bost urtekoak amonekin kontu-kontari

Desde estas humildes lineas os queremos agradecer a las amonas y aitonas que habéis andado a vueltas estos días por la escuela compartiendo experiencias de vuestra infancia, por lo bien que lo habéis hecho.
 ¡Que sigáis muchos años más con ese humor que os caracteriza, y mil gracias a todos y a todas!! 


2012/05/29

LIBURUAK SORTZEN LIBURUTEGIAN

Eskolako jangelan gelditzen diren laugarren mailako ikasleak buru-belarri aritu dira liburuak asmatzen eta egiten. Lan hau erabat librea eta bideratu gabekoa izan da.
Egindako lanekin erakusketatxo bat antolatzea bururatu zaie. Ikus ezazue ateratakoa. Zorionak lanean ibili zareten guztiei!!



Hona hemen liburuetariko bat

2012/01/27

INVENTAMOS CUENTOS EN LA BIBLIOTECA

Bigarren zikloko ikasleak buru-belarri ari dira ipuinak asmatzen. Lan hau  haien ekimena izan da eta aisiladietan ari dira egiten. Goizeko orduerdiko atsedenalditxoan eta jangalen gelditzen direnak, eguerdietan.
Queremos felicitar a los alumnos de segundo ciclo por los bonitos cuentos inventados por ellos mismos y realizados por propia iniciativa durante los recreos y mediodías. 
Veamos otro ejemplo.

2012/01/23

IPUINAK SORTZEN LIBURUTEGIAN

Hona hemen gure ikasleak liburutegian lanean. Oraingo honetan ipuinak asmatzen.
Taldeka eginiko lana da eta atsedenaldietan eta eguerdietan burututakoa.
Argazkiekin batera, eginiko lanaren eredu bat ikus dezazue.
ZORIONAK egile guztiei. Lan bikaina egin duzue eta!


2011/10/04

IKASTURTE BERRIA



Kaixo Guztioi:

Berriro hemen gaude eta azken urte hauetan bezela liburutegia martxan jarri dugu.
Irakurle karnet berriak labean daude; zenbait ikasleen argazkiak berritu dira  eta maila batzuk hasi zarete jaisten  mailegu bila.


Irakurketari dagokiona oso pozik gaude asko irakurtzen ari zaretelako. Aurten ere, horrrela jarrai dezazuela espero dugu. Jakin ezazue irakasle guztiak honetan laguntzeko prest gaudela eta liburutegiaren erabilpenerako informazioa ate ondoan eta eskaileratako leihoan duzuela.