Ikastetxean lantzen dugun irakur-idazketa prozesua eta beste zenbait lan eta berri interesgarri ezagutarazteko tresna.
Blog que aglutina diversas noticias y aspectos relacionados con la lectoescritura y demás aprendizajes, tal y como los trabajamos en nuestro centro.

2016/02/29

GAUR OTSAILAK 29

Dakigun bezala aurten otsailak 29 egun ditu. 2016 urtea  bisurtea baita. Gaztelaniaz, bisiesto esaten dugu.
Hitz hau latinetik dator :


Julio Cesar Erromatar Enperadoreak "juliano" izeneko egutegi hau ezarri izan ez balu, ba al dakizue zein datatan egongo ginateke?  Hau guztia eta gehiago jakiteko, ondoko irudian klikatu.

2016/02/22

MIKROIPUINAK - Ipuin motzak

NIRE ETXEKO ATARIA
Igande arratsalde euritsu eta aspertu batean,
leihotik begira jarri nintzen. Korrika zetorren
neska batek atentzioa deitu zidan. Ez dakit
ongi zergatik baino larrituta zegoela ematen
zuen. Nire atarian sartu zenez nora joanen ote
zen pentsatzen hasi nintzen. Bigarren pisuko
gazte zaratatsuenera agian? Edo laugarrenean
bizi den amona hiztunarenera? Ez, lau katuekin
bizi den andre bakarti eta misteriotsuaren
etxera seguraski. Hori pentsatzen ari nintzela,
bat-batean nire etxeko txirrina jo zuen. Harrituta
ateko zulotik begiratu nuen eta neska
hura nire atearen parean zegoen: neska ezezagun
bat atean, korrika etortzea… Zerbait
arraro sentitu nuen une horretan. Ez nintzen
irekitzen ausartu, beldur nintzen.
Amaia Aierdi Mariñelarena

Ipuin hau gustura irakurri baduzu, klikatu ondoko irudian.

CUENTO: LA RANA QUE SALIÓ DEL POZO

Irakurri ipuin motz eta eder hau.


Un grupo de ranas iba de excursión por el bosque cuando, sin darse cuenta, tres de ellas cayeron en el interior de un pozo. El resto se reunió alrededor del agujero, pero al observar lo profundo que era les dijeron era prácticamente imposible salir de allí, que jamás llegarían hasta arriba.

Aún así, las tres ranas comenzaron a saltar para intentar escapar del pozo, pero por más que se esforzaban no llegaban a alcanzar ni la mitad de la distancia. Desde arriba las otras les decían que no valía la pena malgastar las fuerzas así, que el esfuerzo era totalmente inútil, que podían darse por muertas.

Finalmente, una de las ranas se dio por vencida y murió. Las otras dos seguían saltando y saltando, a la vez que desde arriba les gritaban que era inútil, que no se agotasen. En unos minutos la segunda rana también se dio por vencida, se quedó parada y murió.

Pero la última rana saltaba y saltaba, y cuanto más saltaba más le gritaban desde arriba para decirle que era imposible. Y cuanto más le gritaban más saltaba, tanto saltó que, de pronto, sin saber muy bien cómo, se apoyó sobre un saliente del pozo y de ahí a otro y desde ahí consiguió salir del agujero.

Una vez a salvo, las otras ranas le preguntaron:
- ¿No oías lo que te decíamos?
- ¿Qué? -contestó la rana acercándose aún más al resto.
- ¡Que si no oías lo que te decíamos! -le gritaron más fuerte al oído.

- Ah, no muy bien, la verdad es que soy prácticamente sorda y de lejos sólo oigo ruido. Pero por vuestros gestos sabía que me estabáis animando para que saliera, y gracias a esos ánimos finalmente lo he conseguido.

2016/02/18

5. MAILA: IPUIN KLASIKOAK BERTSOTAN

Bosgarren mailako ikasleak gara eta "lengua y literatura" arloan egindako lana aurkeztu nahi dizuegu. Betiko ipuin klasikoetan oinarrituta bertsio bereziak egin ditugu eta errimak geure modura jarri ditugu. Gustura ibili gara lana egiten eta pozik gaude emaitzarekin. Ea gustatzen zaizuen!

Somos los alumnos y alumnas de quinto curso y os queremos enseñar el trabajo que hemos realizado en rima libre basado en  diferentes cuentos clásicos. Nos ha gustado hacerlo y estamos contentos con el resultado. ¡A ver si os gusta!
Ipuin hauenkin egin dugu lan. / Cuentos con los que hemos trabajado.
El soldadito de plomo, los tres cerditos, Hansel y Gretel, el patito feo, Pinocho,l a bella durmiente, el gato con botas, el flauutista de Hamelin, Pulgarcito, el gigante egoista, Alí Babá y los cuarenta ladrones, el traje nuevo del emperador y la sirenita

2016/02/11

IPUINA: ELMER

Zenbait gelatan ipuin hau landu duzuela jakinda, irudian klikatu eta Elmer elefantea koloretsuaren ipuin 
ederrarekin gozatu.


Ondoren Beatriz Montero ipuin kontalariaren bertsioa gaztelaniaz. 
A continuación la versión en castellano que realiza la cuentacuentos Beatriz Montero.