Ikastetxean lantzen dugun irakur-idazketa prozesua eta beste zenbait lan eta berri interesgarri ezagutarazteko tresna.
Blog que aglutina diversas noticias y aspectos relacionados con la lectoescritura y demás aprendizajes, tal y como los trabajamos en nuestro centro.

2019/10/21

BAIRTZ ZENBAKIA ASMATU!

fghh


































Zenbaki bat pentsatu
Begitatu zenbat taulatan dagoen
Dagoen tauletako  goiko lerroko ezkerreko zenbakiak batu eta emaitza izango dugu
AIBIDE BAT
11 zenbakia aukeratzen dut.
A,B eta D taulatan dago

Beraz, 1+2+8=11

2019/10/16

TELEBISTAKOAK GURERA ETORRI DIRA

Joan den astelehenan Ene kantak telesaioko aktore eta teknikariek  eskolan eman zuten egun osoa grabaketak egiten.  Giro ezin hobean pasatu genuen eguna. Mila esker.

Klikatu irudian / Pinchad en la imagen

2019/10/14

NESKATO ITXU BATEN GORABEHERAK

Neskato itxu baten gorabeherak. Benetan xarmangarria.

BITXIKERIA

2019/10/08

IPUINA: Tamainako aita nahi dut

Bigarren mailakoekin liburutegian landu ondoren, hona hemen ipuin eder hau. "Un papá a la medida" ipuinetik eginiko moldaketa dugu. Ea gustatzen zaizuen.

2019/10/04

MIDWAY UHARTEAK: Paradisua ala infernua?

Ikus bideo hau eta ondoren pentsatu zer gertatzen den, zergatik, eta ea etorkizunerako horrela jarraitzea nahi dugun.  Pazifikoko uharte batean grabatuta dago. Uharte honetan hegaztiak izan ezik, ez da inor bizi. Gertuen duen populazioa 3200 kilometrotara dago.



Observad lo que les ocurre a los albatros de las islas Midway en el pacífico norte,
situadas a 3200 km. de distancia del lugar habitado mas próximo.

2019/10/03

LIBURU BAT: "La vuelta al mundo de un forro polar rojo"

Globalizazioa. Sarri entzuten den hitza. 
Nahi al duzu jakin zer den? Beheko bideoan duzue liburu honen aurkezpen bat.  Interesgarria dirudi ezta? 
Eskolako liburutegian badugu.




Beheko irudian klik egin eta liburua ikusi Pinchando en la imagen vemos el  PDF


Gehiago jakiteko / Para saber más

http://lavueltaalmundodeunforropolarrojo.blogspot.com/

2019/10/01

IPUINA: Neskatila eta munstroa

Liburutegian landu ondoren eta asko gustatu zaizuenez, hemen duzue ipuin eder hau berriro irakurri ahal izateko.
 
Adaptación del álbum ilustrado "la niña y el monstruo" de Neil Irani.

2019/09/30

BALOI MUSIKALAK / Música de blues con balones

Baloiak kirolean aritzeko bakarrik balio dutela pentsatzen al duzue?.  Ikusi Les Luthiers talde argentinarrak nola sortzen duen musika ederra baloiak erabiliz.
Tramankuluak, bolarmonio du izena.

Magistral interpretación del grupo argentino Les Luthiers en la que utilizan el bolarmonio, instrumento de viento realizado con balones y tubos de fontanería, para tocar un blues.

2019/09/25

LIBURUAK BETI LAGUN

Liburutegiko apalak gainezka ditugu. Lasai eta triste pasa dute uztaila eta abuztua gure liburuek. Mugimendurik  falta. Iraila heldu da eta pozten hasita daude. Laster eskuz esku ibiliko dira eta zuen etxeetara joateko irrikitan daude.  Bitartean ikus ezazue
 bideotxo polit hau.



Tenemos las estanterías de la biblioteca a rebosar. Cada libro en su lugar triste y serio. Dos meses sin moverse. ¡Uf! ¡Que aburrimiento! Con la llegada de septiembre parece que se van animando y están deseando ver a sus amigos y amigas para salir de sus escondrijos e ir de casa en casa.
Mientras tanto podéis ver este bonito vídeo.

2019/09/23

ABIZENAK KOKATZEN



Nahi al duzu jakin zure abizen berebera duen jendea 
non bizi den?

Erraza da:
Irudian klikatu eta azaltzen den orri berriko laukitxo  urdinean idatzi abizena. Segidan jakingo duzu lokalizazioa eta kopurua.

2019/09/19

JOLASA: katu beltza

Katu beltzak ez digu ihes egin behar. Lortuko al dugu?
No dejes que escape el gato negro. Lo podrás conseguir?

HIEROGLIFIKOAK

Ea hieroglifiko hauek asmatzeko gai zareten. Imaginazio piska bat baino ez dugu behar. Azkeneko irudian erantzun egokiak dituzu, baina ahalegindu egiten soluzioak begiratu gabe. 
Ez dira zailak. Animo!





2019/09/17

IPUINA: Jonas eta hozkailu beldurtia

Liburutegian ipuin eder hau landu ondoren, plazaratzen dizuegu etxean ere ikusi ahal izateko.

 Jonas gizarajoa etxean bakarrik gelditu da. Urduri dago sukaldearen erdian eta halako batean  
hozkaiklua dardara hasi da. Egongo al da otsoa barruan? 
Jakin nahi baduzue erantzuna irudian klikatu eta ipuina ikusi. 


Jonas eta hozkailu beldurtia - Juan Kruz Igerabide.
Haur-gazte literaturako Euskadi Saria 1999an

2019/09/02

IKASTURTEA MARTXAN: El cuento de las palabras

Hemen gaude berriro!
Ikasturte berrirako motorrak berotzen ari garen une honetan, konpartitu nahi dut opor hauetan lankide batek bidalitako
 bideotxo hau. Ea gustatzen zaizuen. 
Mientras el nuevo curso calienta motores e inmersos en los preparativos, me gustaría compartir con todos vosotros y vosotras este bonito vídeo. Espero que os guste.

2019/06/24

IRAKUR GIDA

Donostiako Udal Liburutegien Sareak uda honetarako eta 2019 urterako gomendatzen duen irakurgaien aukeraketa 
plazaratu nahi dizuegu.

Irudian klikatu / Pinchad en la imagen

Presentamos las recomendaciones de lectura que nos llegan desde la Red de Biliotecas Municipales de Donostia.

2019/06/21

6. MAILA: Agurra

Seigarren mailakoak irailan institutura doaz.  Argazki zaharren artean saltseatuz bideotxo hau prestatu dugu. Bertan gure ikastetxean eginiko  ibilbide luzea ikusten da. 
Ea gustatzen zaizuen.

BIBLIOPORRAK 2019

Ez dakizula zer irakurri uda honetan?  Opariren bat egin nahi?..
Ba,  begiratu 0-100 urte bitartekoentzat hainbat udal liburutegi, Legazpikoak barne, prestatu duten gidatxo hau.


Buscando algo para leer?  Para regalar ?..
 Pincha en la imagen y accederás a una estupenda guía de lectura preparada conjuntamente por  las  bibliotecas municipales de Aramaio, Aretxabaleta, Arrasate, Bergara, Eskoriatza, Legazpi y Oñati.

2019/06/14

TXIKORI LOREA / DIENTE DE LEÓN

Gure inguruko zelaiak udaberriko egun hauetan txikori belarrez beteta daude. Lore arruntak dira eta egunero ikusten ditugu.  Inoiz erreparatu al duzue belar honen loraketaz?
 Ba, bitxia da. Bi aldiz egiten du.

                                    Lehenengo lorea                                              Bigarren lorea
  
Prozesuaren bilakaera ikusteko bideotxoa  /  Doble floración del diente de león

ARTIKO: Film Laburra

Jesus Mari Lazkanok eta Josu Venerok zuzendutako film laburra, Xabier Payaren testuekin.

Irudian klikatu aurrerakina ikusteko  Pinchad en la imagen para ver el tráiler.

Cortometraje dirigido por Jesus Mari Lazkano y Josu Venero, con textos de Xabier Paya.

PALINDROMOAK / PALÍNDROMOS

Ba al dakizue zer diren palindromoak?
Eskerretik eskuinera, nahiz eskuinetik ezkerrera irakurrita, gauza bera dioten hitzak edo esaldiak dira.
Hizkuntza bakoitzak ditu bere palindromoak:

PALÍNDROMO: Palabra o frase que se lee igual de izquierda a derecha, que de derecha a izquierda.

EUSKARAZ:
- AMAMA.
- OSO.
- NON.
- AUTORE EROTUA.
- ARAZO ZARA.
- UTZI, PASA, PIZTU.
- NOIZ ERRE ZION?
- ARI DIRA.
- IRINA NIRI.
- INOZO NI.
- ERREKAK ERRE
- IA BI IBAI.
- IKER, IREKI!
- ZEIN? NI EZ.
- ANIMATUTA BAZEN, EZABATUTA MINA.
- NIK ENARA NERAMAN AMAREN ARANEKIN.

GAZTELANIAZ:
- SUGUS.
- SACAS.
- SOMOS O NO SOMOS.
- ADÁN NO CEDE CON NADA.
- ANULA LA LUZ AZUL A LA LUNA.
- ANA LLEVA AL OSO LA AVELLANA.
- DÁBALE ARROZ A LA ZORRA EL ABAD.
- LA RUTA NOS APORTÓ OTRO PASO NATURAL.
- LE AVISARÁ SARA SI VA ÉL.
- YO DONO ROSAS. ORO NO DOY.
- NO DESEO YO ESE DON.

FRANTZESEZ:
- ESOPE RESTE ICI ET SE REPOSE.
(Esopo hemen gelditzen da eta atseden hartzen du).

INGELESEZ:
- A MAN, A PLAN, A CANAL: PANAMA!
 (Gizon bat, plan bat, kanal bat: Panama!).

LATINEZ:
- IN GIRUM IMUS NOCTE ET CONSUMIMUR IGNI.
(Gauez bueltak ematen ditugu eta suak konsumitzen gaitu).

Eta misteriotsuena...
"SATOR AREPO TENET OPERA ROTAS"
Idatzi esaldi hau "google" bilatzailean eta harrituko zarete..
-

2019/06/10

"OROKIETA" ZARAUTZKO ESKOLA PUBLIKOA

Interesgarria iruditu zaigu  "Noticias de Gipuzkoa" egunkarian Euzkitzek idatzitakoa.



Ez dago seme-alaben ispiluan begiratzea bezalakorik norberaren bilakaeraz ohartzeko. Haiek ere aitzinera, urratsez urrats. Txikienak orain amaituko du LH, lehen hezkuntza. Beraz, seme nagusia zein eskola-eredutan matrikulatu erabakitzera behartu gintuen hausnarketaren ondorioen balorazioa egiteko moduan gara.

Gauza praktikoak erabakigarriak izaten dira batzuetan. Hurbiltasuna, esate baterako. Gure kasuan auzi ideologikoak eragin zuen gogoeta nagusia: publiko ala pribatu. Bagenekien publikoaren aldeko hautuak zer nolako ondorioak zekartzan ikaskideen soziologiari dagokionez. Zarautzen ere etorkinen seme-alabak eskola publikoan matrikulatzen dituzte nagusiki, beste eskoletan ez bezalako arraza, jatorri eta hizkuntza nahasketa dago, baita klase sozialena ere. Horren aldeko hautua egin genuen. Eta asmatu. Dena izan da aberasgarri.

Seme nagusia unibertsitaterako ikasturte bakarraren faltan da. Harena da gogoeta hau, bere baitatik irtena: “Haurtzaindegia, Orokieta zaharra, berria, berriz zaharra, Lizardi Gurmendi, Lizardi Araba. Horixe da orain arteko nire ibilbide publikoa. Eta orain, nerabea besterik izan ez arren ikuspegi zabal samarra dudalarik, are handiagoa da bide horren aldeko hautua egin zutenekiko esker ona.” Hunkitu egin ninduen, eta biziki poztu. Era berean, asko harritu ninduten hura argitaratu ondoren iritsi zitzaizkidan mezuek. Guk baino urtebete lehenago hautu bera egin zuen familia bateko amak idatzi zidan hau: “Hemen nago malkoak lehortu ezinda. Ze oroitzapen erabakia hartu beharreko hartaz! Baina poz itzelak eman dizkit eta harro sentitzen naiz egindakoaz”.

Bereziki eskertzekoa izan da Atoumane eta Pape, denboraldi baterako etorriak ziren senegaldarrak, hain gozo eta zabal hartu izana. Oinarria jarrita dago. Eskerrik asko, Orokieta!

2019/06/05

ROALD DAHL: Cuentos en verso...

 Roald Dahl idazlea.  Nork ez du ezagutzen 
"Charlie eta txokolate-lantegia" izeneko liburua edo pelikula? 
Hau da bere lanik ezagunena, baina umeentzat nahiz helduentzat lan ugari uzti digu idale handi honek. 
Besteak beste, Matilda, El superzorro, El dedo mágico, El gran gigante bonachón, El vicario que hablaba al revés, Cuentos en verso para niños perversos, etab
Helduentzak gomendatu nahi dizuegu "Relatos de lo inesperado". 
Ikus dezagun orain "Cuentos en verso para niños perversos" liburtik zati bat.